РЕЧНИК И СЪКРАЩЕНИЯ
на термини свързани с биоразнообразието

база данни за животинските генетични ресурси

База данни, която съдържа списъци на генетични ресурси на селскостопански животни и техните непосредствени диви родственици, включващи всякаква информация, която спомага за характеризиране на тези ресурси.

бактерии

Група от различни едноклетъчни организми; организми, нямащи ядро.

бактериофаги

Група от вируси(вирус), чиито гостоприемници са бактерии.

безгръбначно

Всяко животно без гръбначна кост или гръбначен стълб.

безопасен трансфер

Трансфер, който напълно елиминира всяко вредно въздействие върху опазването(опазване) и устойчивото използване на биологичното разнообразие.

безопасност или сигурност

Условия, определени с увереност, че представляват приемлив или незначителен риск за човешкото здраве или за управляваните или естествени екосистеми(екосистема).

безполово разможаване

Размножаване на растение или животно без сливане на мъжка и женска полова клетка (гамета). То включва вегетативно размножаване, клетъчни и тъканни култури.

белене на корали

Феномен, който се случва, когато корали в стрес изхвърлят своите мутуалистични микроскопични водорасли, наречени зооксантели; това води до сериозно намаляване или дори цялостна загуба на фотосинтетичните пигменти. Тъй като повечето рифообразуващи корали имат скелети от бял калциев карбонат, това проличава чрез тъканта на коралите, и кораловите рифове изглеждат побелели.

бентос

Организми, живеещи по или на дъното на океани, морета, реки, езера и други водни басейни. В зависимост от размера на организмите, бентосът се разглежда като макро-бентос (организми > 1000 µм), мейобентос (организми между 42 µм и 1000 µм) и нанобентос или микробентос (организми < 42 µм). В зависимост от дълбочинното разпространение, бентосът се разглежда като епибентос (живеещ между най-ниското ниво на водите и 200 м дълбочина ), мезобентос (живеещ между 200 и 1000 м), хипобентос (живеещ между 1000 и 2000 м) и абисален (дълбоководен) бентос (живеещ под 2000 м).

Берлинска декларация

Световна инициатива за насърчаване на устойчивия туризъм, Берлин, 8 март 1997 г. Берлинска декларация

Берлинска декларация (според Конвенцията за биоразнообразие, КБР)

Глобална инициатива за насърчаване на устойчивия туризъм, Берлин, 8 март 1997 г. (http://www.gdrc.org/uem/eco-tour/berlin.html).

Берлински мандат

(според Конвенцията по изменение на климата, UNFCCC) Приет на COP-1 (1995), Берлинския мандат започна разговорите, които доведоха до приемането на Протокола от Киото.

Берлински мандат (според Конвенцията за климатичната промяна, UNFCCC)

Приет на COP-1 (1995) (http://unfccc.int/resource/docs/cop1/07a01.pdf), Берлинския мандат започна разговорите, които доведоха до приемането на протокола от Киото (http://unfccc.int/resource/convkp.html

билки

Растения или части от растения, ценени за медицински, вкусови, козметични, или ароматични качества.

био-фармацевтичен(виж: био-препарати)

Рекомбинирани протеинови лекарствени препарати, рекомбинирани ваксини и моноклонови антитела (за терапевтични цели). Био-фармацевтичните препарати са все още малка част от фармацевтичната индустрия, но с нарастващо значение.

биогеография

Раздел на географията, който се занимава с научното изучаване на географското разпределение на организмите.

биогеохимични цикли

Движението на големи количества въглерод, азот, кислород, водород, калций, натрий, сяра, фосфор и други елементи сред различните живи и неживи структури на околната среда, включително и атмосферата, почвите, водните и биотични(биотичен) системи - чрез производство и разграждане.

биодеградация

Микробно опосредстван процес на химически разпад на вещество на по-малки продукти, причинен от микроорганизми или техни ензими.

биоенергия

Енергия, която става достъпна при изгарянето на материали, добити от биологични източници.

биоерозия

Ерозията на материал като коралови скали и черупки, породена от директното действие на живи организми като пробиващи гъбички, гъби, червеи, мекотели или морски таралежи.

биоизпитване

Определянето на активността или концентрацията на химикал чрез неговото въздействие върху растежа на организъм, поставен при експериментални условия.

биоинформатика

Научна дисциплина, която обхваща всички аспекти на събирането, съхраняването, обработката, анализирането, тълкуването и разпространението на биологична информация. Изпoлзва мощни компютри и новаторски програми, които обработват огромни количества кодирана информация за гени и протеини (протеин) от програми за геномика. Обхваща разработването и прилагането на алгоритми за изчисление за целите на анализите, тълкуването и прогнозирането на данни за проектирането на експерименти в био-науките.

биокатализатор

Ензим, използван за катализиране на химическа реакция.

биоконверсия

(синоним: био-трансформация) Превръщането на химично съединение от една форма във друга чрез действията на организми или ензими.

биоконверсия ( синоним: био-трансформация)

Превръщането на съединение от една форма във друга чрез действията на организми или ензими.

биолекуване

Използването на биологични агенти за възстановяване на почви и води, замърсени с вещества, опасни за човешкото здраве и/или околната среда; това е разширяване на процесите на биологично третиране, които традиционно са били използвани за третиране на отпадъци, в който микроорганизми се използват за био-разлагане на замърсители на околната среда.

биологичен контрол, биологичен контролен агент

Стратегия за контрол на вредители(вредител) използваща живи организми (естествен враг, противник или конкурент и други самовъзпроизвеждащи се биотични(биотичен) организми) за борба с вредители или болести. Биологичния контролен агент може да бъде отделен организъм или комбинация от няколко различни такива.

биологичен контролен агент

Стратегия за контрол на вредители(вредител) използваща живи организми (естествен враг, противник или конкурент и друг самовъзпроизвеждащ се биотичен организъм) за борба с вредители или болест. Биологичния контролен агент може да бъде отделен организъм или комбинация от няколко различни.

биологичен пестицид (био-пестицид)

Естествено срещащи се биологични агенти (активната съставка е вирус, гъба или бактерия, или естествен продукт, добит от растителен източник) използван за убиване на вредители(вредител) чрез причиняване на специфични биологични ефекти вместо чрез причиняване на химическо отравяне. Идеята е базирана на естествено протичащи защитни процеси (напр. запазване на зърната на кафето чрез тяхното съдържание на кофеин). Счита се, че това е удобно за конвенционалните химически пестициди тъй като био-разграждането е много по-лесно и по-специфично за отделните цели.

биологични ресурси

(използва се взаимозаменимо с биотични ресурси) Тези компоненти на биоразнообразието(биоразнообразие) - генетични ресурси, организми или части от тях, популации(популация), или всяка друга биотична(биотичен) съставна част на екосистеми(екосистема) с пряко, непряко или потенциално използване или стойност за човечеството.

биологично разнообразие

(синоним.: биоразнообразие) Изменчивостта сред живите организми от всички източници, включваща между другото, земните, морските и другите водни екосистеми (екосистема) и екологичните комплекси, от които те са част; това включва разнообразието в самите видове (вид), между видовете и екосистемите. Изглежда, че терминът биологично разнообразие първо е дефиниран, включвайки две свързани концепции, генетично разнообразие (генетичната изменчивост във видовете) и екологично разнообразие (броят на видовете в съобщество от организми) от Норс и МакМанъс (1980). Съществуват най-малко 25 други определения за биологично разнообразие. Даденото най-отгоре е определението, използвано в текста на Конвенцията за биоразнообразието. Други определения: - Съвкупността от гени (ген), видове, и екосистеми (екосистема) в даден район или в света. - Многообразието на живот във всичките му форми, нива и комбинации, включващо генетично разнообразие, видово разнообразие и екосистемно разнообразие. - Разновидност или многообразие, условието да бъдеш различен по черти или качества (Р. Патрик, 1983) - Многообразието и изменчивостта сред живите организми и екологичните комплекси, в които става това. Разнообразието може да бъде дефинирано като брой на различните обекти и тяхната относителна честота. За биологичното разнообразие, тези обекти са организирани на много нива, подредени от цялостни екосистеми (екосистема) до химически структури, които са молекулярната основа на наследствеността. Така, терминът обхваща различни екосистеми, видове (вид), гени (ген), и тяхното относително изобилие. - Многообразието от организмите в света включваща тяхното генетично разнообразие и групировките, които те формират. Това е общ термин за естественото биологично богатство, което поддържа човешкия живот и благосъстояние. Широтата на концепцията отразява взаимосвързаността на гени (ген), видове (вид) и екосистеми (екосистема) (Райд & Милер, 1989). - Богатството на живота на земята, включващо милионите растения, животни и микроорганизми както и генетичната информация, която те носят и екосистемите (екосистема) които те изграждат (Агенция за международно развитие АМР, 1989). - многообразието на живот и неговите процеси (Американска Горска Служба , 1990). - Обхваща всички видове (вид) растения, животни и микроорганизми, както и екосистемите (екосистема) и екологичните процеси, от които са част. Това е общ термин за степента на естествената разновидност, включваща както броя, така и честотата на екосистеми, видове или гени (ген) в дадено семейство (Мак Нийли, 1990). - Многообразието на живот на всички нива на организация, представено чрез броя и относителната честота на обектите - гени (ген), организми и екосистеми (екосистема) (Агенция за защита на околната среда АЗОС, 1990). - Многообразието от гени (ген), генотипи (генотип) и генофондове и техните взаимоотношения с околната среда на молекулярно ниво, на ниво популация, видове (вид) и екосистема (ФАО, 1990). - Генетичното, таксономичното и екосистемното (екосистема) разнообразие при живите организми от даден район, околна среда, екосистема или цялата планета (МакАлистър, 1991). - Пълната гама на разновидност и изменчивост във и сред живите организми и екологичните комплекси, в които те се извършват; обхваща разнообразието в екосистеми (екосистема) или съобщества (съобщество), видово разнообразие и генетично разнообразие (Проекто-законодателство, Американски Конгрес 1991). - Тези екологични цели, които надхвърлят грижите за човешкото здраве (Институт за Екологично право, Фишман , 1991). - Многообразието на живота и неговите процеси. Това включва многообразието от живи организми, генетичните разлики сред тях, и съобществата и екосистемите (екосистема), в които те се срещат (Keystone Dialogue, 1991) - Многообразието и изменчивостта на всички животни, растения и микроорганизми на земята - може да се разглежда на три нива - генетично разнообразие (изменчивост в самите видове), видово разнообразие, и разнообразие на местообитанията (местообитание) (Администрация за чуждестранно развитие, 1991). - Аз предлагам четвърта категория - функционално разнообразие - многообразието от различни отговори на промяната на околната среда, по-конкретно различните пространствени и времеви мащаби, с които организмите реагират един спрямо друг и спрямо околна среда (Дж. Стиил, 1991). - Съвкупността от гени (ген), видове (вид), и екосистеми (екосистема) в даден район (WRI, IUCN и UNEP, 1992). - Цялото многообразие на живот на Земята. Включва всички гени (ген), видове (вид) и екосистеми (екосистема), както и екологичните процеси, от които те са част (ICBP, 1992). - Пълната гама на многообразие и изменчивост във и сред живите организми, техните съобщества и екологичните комплекси, свързани с местообитанието им. Терминът обхваща екосистемата (екосистема), видовете (вид) и ландшафта, както и вътрешновидовите (генетични) нива на разнообразие (Фидлер & Джейн, 1992). - Mногообразието от организми, разглеждани на всички нива, от генетичните варианти, принадлежащи към един и същ вид, през съвкупностите от видове до съвкупностите от родове, семейства и още по-високи таксономични нива; включва многообразието от екосистеми (екосистема), които обхващат както съобществата от организми в рамките на специфични местообитания, така и физическите условия, при които те живеят (Уилсън, 1992). - Твърде сложно, за да се разбере и твърде ценно, за да се измери , биоразнообразието е цялостното многообразие на живота на Земята (Райън, 1992). - Структурното и функционалното многообразие на живите форми на генетично ниво, ниво популация, вид, съобщество, и екосистема (Сандлънд , 1993). - Целостта и взаимодействието на генетичното, видово и екологично разнообразие, на дадено място и в дадено време (Ди Кастри , 1995). - Целостта и йерархическото взаимодействие на генетичните, таксономични и екологични мащаби на организация, на различни нива на интеграция (Ди Кастри & Йонъс, 1996). - Изменчивостта сред живите организми от всички източници включваща, между другото, земните, морските и другите водни екосистеми (екосистема) и екологично комплекси, от които те са част; това включва разнообразие в самите видове (вид), между видовете и на екосистемите.

биологично уникален вид

Вид който е единственият представител на цял род или семейство.

биология на опазването

Науката за опазване на биологичното разнообразие.

биом

Главна част от живата околна среда на специфичен район (като иглолистна гора или пасбище), характерна с особената си растителност и поддържана от местните климатични условия.

биомаса

Всяка органична материя, която се получава от фотосинтетичното преобразуване на слънчевата енергия.

биопрепарати

Ваксини, терапевтични серуми, токсоиди, противоотрови и сходни биологични продукти, използвани за стимулиране на имунитета към инфекциозни заболявания или вредни вещества от биологичен произход.

биопригодност

Степента на пригодност към биодеградация на замърсителите в заразена почва или земя.

биопроцес

Всеки процес, който използва цели живи клетки или техни съставни части (напр. ензими, хлоропласти) за получаване на желани физически или химически изменения.

биоразнообразие

Синоним на биологично разнообразие. Съкратената форма биоразнообразие вероятно е използвана от В. Г. Розен (1985) за първата среща по планиране на Националния форум по биоразнообразие, състоял се във Вашингтон (септември 1986), чийто решения (Е.О. Уилсън и Ф. М. Питър, 1988) извадиха понятието за биоразнообразие пред погледа на широката научна общност.

биорайон

Територия, опеделена по-скоро от комбинация от биологични, социални и географски критерии, отколкото от геополитически преценки; като цяло, система от родствени, взаимосвързани екосистеми(екосистема).

биореактор

Съдържащ съд или друга структура, в която се извършват химическите реакции (обикновено в промишлен мащаб), посредством биологична система, ензими или клетки. Био-реактора може да бъде различен по размер - от малък контейнер до цяла сграда.

биосигурност

Аспекти на сигурността(сигурност) отнасящи се до прилагането на био-технологии и с пускането в околна среда на трансгенетични(трансгенетичен) растения и други организми, по-конкретно микроорганизми, които могат да окажат негативно въздействие върху растителни генетични ресурси(генетичен ресурс), растения, животни или човешкото здраве, или върху околната среда.

биосинтез

Синтезът на молекули от живи организми или техни съставни части.

биосферен резерв

Определени според Програмата на ЮНЕСКО "Човек и биосфера (ЧИБ) (http://www.unesco.org/mab/ ), биосферните резерви са серии от защитени зони(защитена зона) свързани чрез глобална мрежа, предназначени да покажат връзката между опазване и развитие.

биота

Всички организми, включително животни, растения, гъби, и микроорганизми, срещани в даден район.

биотехнология

Всяко технологично приложение, което използва биологични системи, живи организми, или производни от тях, за изготвяне или изменяне на продукти или процеси за специфично използване; всяка технология, която се прилага върху живи организми, за да ги направи по-ценни за хората.

биотип

Група от генетично еднакви индивиди.

биотичен

Отнасящ се до всеки аспект на живота, по-конкретно до характеристиките на цели популации(популация)или екосистеми(екосистема).

биотични ресурси (използвани взаимнозаменимо с биологични ресурси)

Тези съставни части на биоразнообразието(биоразнообразие) - генетични ресурси(генетичен ресурс), организми или части от тях, популации(популация), или всяка друга биотична съставна част на екосистемите(екосистема), с пряко, непряко или потенциално използване или със стойност за човечеството.

биотоп

Малък район с еднакви биологични условия (климат, почва, надморска височина, и др.).

биотрансформация (синоним: биоконверсия)

Преобразуването на съединение от една форма в друга чрез действията на организми или ензими.

биохимикал

Продукт, произведен чрез химически реакции в живи организми.

биоценоза

Разнообразна общност на организми, живеещи на един и същ малък район, напр. в кората на дърво, на стена, във водоем.

благосъстояние

Показател на благополучие.

ботанически

Вещество, получено от растения; растителен медикамент, по-конкретно в сурово състояние.

ботанически медикамент

Медикамент от растителен произход, в сурова или преработена форма; използван за представяне на билкови, или растително-базирани медикаменти, които не се консумират като отделна смес (както се прави с фармацевтичните препарати); включва една билка, комбинация от билки, и продукти, комбиниращи билкови и не-билкови съставки; формите, под които се продават включват капсули, таблетки, билков чай, екстракти, тинктури и насипни билки.

братски видове

Видове(вид), толкова сходни един с друг, че е трудно да се различат при визулани наблюдения.

буферна зона

Зона на границата на защитен район, чието земеползване се контролира и се позволяват само дейности, съвместими с опазването на основния район, като изследване, изучаване на околната среда, почивка, туризъм и др.